Institute -Transnational History

HKU Logo Second Logo

World-Renowned Historian Akira Iriye Passes Away

(In Chinese only)

國際著名歷史學家入江昭先生逝世

香港大學歷史系教授徐國琦

2026年1月27日著名歷史學家入江昭(Akira Iriye)教授在美國費城附近的一個養老院去世,享年91歲。入江先生1934年10月20日在日本東京出生。高中畢業後即到美國讀大學並於 1961獲得哈佛大學歷史博士學位。師從歐內斯特·梅(Ernest R. May)和費正清(John K. Fairbank)教授。1969年開始在芝加哥大學任教,20年後應邀回到哈佛大學歷史系執掌教席,直到2005年退休。

入江教授的第一本學術著作《帝國主義之後》(After Imperialism: The Search for a New World Order in the Far East ,1921-1931)是在其博士論文基礎上修改而成,並於1965年由哈佛大學出版社出版。該書不僅填補了當時美國外交史上研究1921-1931年東亞關系方面的巨大真空地帶,更是不同凡響地從廣闊的國際視野透視美國、蘇聯、日本、中國在東亞局勢發展中的交替角逐、相互制約的覆雜關系。1967年出版第二部專著,書名為《跨越太平洋》(Across the Pacific: An Inner History of American-East Asian Relations)。在此書中,入江師走出傳統外交史的局限,另辟蹊徑,著重從思想、文化、情感、心理等層面解讀美國立國到1960年代以來與中國和日本的交往和多種關系。這是入江師從文化角度研究國際關系和國際秩序的重要嘗試。費正清為其撰寫一篇長序,高度讚揚該書。費正清寫到,這是一部不同凡響的著作。無人能比入江昭能夠更好從文化角度研究三國之間剪不斷、理還亂的覆雜歷史。1972年和1977年又分別出版了兩本英文著作。一本為《結怨太平洋》(Pacific Estrangement: Japanese and American Expansion, 1897-1911)。另一本為《從民族主義到國際主義》(From Nationalism to Internationalism: US. Foreign Policy to 1914)。1981年出版《權力與文化》(Power and Culture: The Japanese-American War, 1941-1945)一書,該書可以說代表他學術原創研究的巔峰。在本書中,入江師從文化角度解讀1941-1945年間的美-日之間的你死我活的戰爭。該書認為,一反傳統史學有關太平洋戰爭的觀點,入江師從文化與權力雙方面的角逐,提出美日大戰與其說是權力之爭,不如說是兩國之間的國際秩序之爭。該書入圍普立茲歷史著作獎。1987年入江師出版了《第二次世界大戰在亞太地區的起源》(The Origins of the Second World War in Asia and the Pacific), 在前一書的基礎上,試圖進一步回答日本為什麽要對美一戰。入江師認為,日本政府由於錯誤的認知和政策失誤最終導致日本走向戰爭的不歸路。

大致而言,從1960年代到1990年代初期,入江師的著作側重美國外交、美國與東亞關系,美國與日本、日本與中國的關系等領域。太平洋地區為其研究中心,以國家而言,主要集中美國、中國和日本三國。1990年代中後期迄今,則研究範圍一舉轉移至全世界,分析國際組織、國際文化在歷史中的作用和影響。例如,1997年在約翰霍普金斯大學出版社出版的《文化國際主義與世界秩序》(Cultural Internationalism and World Order)。在2002年,入江師出版《全球共同體》(Global Community: the Role of International Organizations in the Making of the Contemporary World )。這些著作的相繼問世,奠定了入江師的國際史、跨國史大師的地位,在1990年代開始一躍成為國際史、跨國史的領軍人物、領袖和旗手。2013年他出版《全球史與跨國史:過去,現在和未來》(Global and Transnational History: the Past, Present, and Future)。該書是國際史和跨國史大師的指點迷津之作。從大師的法眼及親身學術歷程出發,解讀國際史、跨國史的發展脈絡和路徑。2022年春出版《文化視野下的國際關系史》(International History: a Cultural Approach) (與Petra Goedde合作撰寫) 。這是一本從文化和國際史角度所寫的近現代國際關系史。本書一反傳統外交史寫法,超越國家、大國博弈、外交和沖突等視角,改以各國人民及其文化為主線,集中探討的主題涉及跨文化交流、人口移動和移民、國際消費文化及青年文化、環境問題、經貿和技術全球化、民族主義和國際主義等。

入江師還主編了大量的國際史著作,利用自己的巨大學術影響力,召集一批著名學者為國際史搖旗吶喊,從各個角度闡述全球史的意境。例如入江師與德國著名歷史學家 Jürgen Osterhammel 為哈佛大學出版社共同主編六卷本世界史。從國際史和跨國史角度解讀各種重要課題。此外,還與Rana Mitter 教授聯合主編the Palgrave Macmillan跨國史叢書。該叢書自2006問世以來,出版了不少優秀著作。入江師還與 Pierre-Yves Saunier聯手親自主編《跨國史大全》(The Palgrave Dictionary of Transnational History: From the mid-19th Century to the Present Day),該書多達1200多頁。入江師主編的這些大型跨國史、國際史叢書不僅為跨國史、國際史研究帶來巨大的影響,更為該學科的未來發展具有指點迷津和指點江山之功能。

入江師的巨大學術貢獻得到國際同行高度承認。1978年在其僅僅44歲時即當選美國外交史學者學會會長一職。1982年當選美國人文及科學院院士。1988年,入江師榮任美國歷史學會主席。2001年榮獲美國Kalamazoo College 榮譽博士,2005 獲頒天皇瑞寶重光勳章,2013年榮獲日本國籍交流基金大獎,2024年 榮獲日本中央大學榮譽博士學位等。他的學術研究和視野大致可歸結為“兩個轉向”。其一是“文化轉向”(cultural turn),其二是“跨國轉向” (transnational turn)。在他的早期著作中,雖然也強調國際視野,但更大的貢獻在於把文化因素和元素帶入歷史研究。但後期的著作則屬於跨國史,強調國際史和跨國史的重要性。入江師雖跨鶴而去,但他開創的跨國史研究必將進一步發揚光大,嘉惠國際學術。